Zásady ochrany osobných údajov – Kovárno

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: január 2025

Tieto Zásady ochrany osobných údajov (ďalej len „Zásady”) opisujú, akým spôsobom blog Kovárno, prevádzkovaný spoločnosťou Kovárno s.r.o., zhromažďuje, spracúva, uchováva a chráni osobné údaje návštevníkov webovej stránky v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR”) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení. Vaše súkromie je pre nás mimoriadne dôležité a zaväzujeme sa spracúvať vaše osobné údaje transparentne, spravodlivo a v súlade s platnými právnymi predpismi.

1. Prevádzkovateľ a zodpovedná osoba (DPO)

1.1 Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Obchodné meno: Kovárno s.r.o.
Sídlo: Hlavná 117, 087 16 Žilina, Slovenská republika
IČ DPH: SK0595248937
Registrácia: Obchodný register, spisová značka: IČO: 56953356
Kontaktný e-mail: [email protected]
Telefón: +421 164 447 609

1.2 Zodpovedná osoba (DPO)

Pre akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania osobných údajov alebo uplatnenia vašich práv podľa GDPR sa môžete obrátiť na našu zodpovednú osobu prostredníctvom e-mailu: [email protected]. Zodpovedná osoba zabezpečuje dohľad nad dodržiavaním predpisov o ochrane osobných údajov a je vaším prvotným kontaktným bodom vo všetkých záležitostiach súvisiacich s ochranou súkromia.

2. Aké údaje zhromažďujeme

V rámci prevádzky blogu Kovárno zhromažďujeme nasledujúce kategórie osobných údajov:

2.1 Údaje z kontaktných formulárov

Meno a priezvisko
E-mailová adresa
Telefónne číslo (ak je poskytnuté)
Obsah správy alebo požiadavky

2.2 Automaticky zhromažďované údaje

IP adresa – zhromažďovaná automaticky pri návšteve webovej stránky
Údaje zo súborov cookies – vrátane identifikátorov relácie, preferencií a analytických údajov
Technické údaje – typ prehliadača, operačný systém, rozlíšenie obrazovky, jazyk prehliadača
Údaje o správaní – navštívené stránky, čas strávený na stránke, zdroj návštevy, miera opustenia stránky

2.3 Údaje z analytických nástrojov

Prostredníctvom služby Google Analytics 4 a súvisiacich nástrojov zhromažďujeme anonymizované a pseudonymizované údaje o návštevnosti a interakcii s webovou stránkou.

3. Právny základ spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame na základe nasledujúcich právnych základov podľa čl. 6 ods. 1 GDPR:

Súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR: Spracúvanie údajov poskytnutých prostredníctvom kontaktných formulárov, zasielanie marketingových oznámení a používanie neesenciálnych súborov cookies prebieha výlučne na základe vášho výslovného a slobodne udeleného súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR: Niektoré údaje spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu, najmä na zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti webovej stránky, prevenciu podvodov, analýzu návštevnosti a zlepšovanie obsahu blogu. V každom prípade dôsledne zvažujeme, či náš oprávnený záujem neprevažuje nad vašimi právami a slobodami.

4. Ako používame vaše údaje

Zhromaždené osobné údaje používame na nasledujúce účely:

Odpovede na dopyty: Údaje z kontaktných formulárov používame na spracovanie a zodpovedanie vašich otázok, požiadaviek a podnetov.
Analytika a štatistika: Anonymizované a pseudonymizované údaje využívame na analýzu návštevnosti, pochopenie správania používateľov a optimalizáciu obsahu a funkčnosti blogu.
Marketing: Ak ste udelili výslovný súhlas, vaše kontaktné údaje môžeme použiť na zasielanie informácií o novom obsahu, novinkách a súvisiacich ponukách. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.
Zabezpečenie a prevádzka: Technické údaje vrátane IP adries používame na zabezpečenie bezpečnej a stabilnej prevádzky webovej stránky.

5. Súbory cookies a technológie sledovania

Náš blog Kovárno používa súbory cookies a podobné technológie sledovania na zabezpečenie správnej funkčnosti stránky, analýzu návštevnosti a v niektorých prípadoch na personalizáciu obsahu a reklám. Súbory cookies rozdeľujeme do nasledujúcich kategórií:

Nevyhnutné cookies: Potrebné na základnú funkčnosť webovej stránky; nevyžadujú súhlas.
Analytické cookies: Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci využívajú stránku.
Marketingové cookies: Používané na zobrazovanie relevantných reklám a meranie efektivity reklamných kampaní.

Podrobné informácie o jednotlivých typoch cookies, ich účele, dobe platnosti a spôsobe ich správy nájdete v našich Zásadách používania cookies, ktoré sú dostupné na samostatnej stránke nášho webu. Pred aktiváciou neesenciálnych cookies si vyžiadame váš výslovný súhlas prostredníctvom banneru na správu cookies.

6. Služby tretích strán

Na prevádzku a zlepšovanie blogu využívame nasledujúce služby tretích strán, ktoré môžu spracúvať vaše osobné údaje:

Google Analytics 4 (Google LLC): Služba na analýzu webovej návštevnosti. Údaje môžu byť prenášané na servery spoločnosti Google v USA. Spoločnosť Google sa riadi štandardnými zmluvnými doložkami podľa čl. 46 ods. 2 GDPR. Viac informácií: https://policies.google.com/privacy
Google Ads (Google LLC): Platforma na online reklamu, ktorá umožňuje remarketing a meranie konverzií. Pre aktiváciu marketingových cookies služby Google Ads si vyžadujeme váš predchádzajúci súhlas.
Poskytovateľ hostingu: Naša webová stránka je hosťovaná u profesionálneho poskytovateľa hostingových služieb so servermi v rámci Európskej únie, čím zabezpečujeme, že vaše údaje sú spracúvané v súlade s GDPR.

7. Doba uchovávania údajov

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli zhromaždené:

Údaje z kontaktných formulárov: uchovávané po dobu 24 mesiacov od posledného kontaktu, následne sú bezpečne vymazané, pokiaľ neexistuje iný právny základ na ich ďalšie uchovávanie.
Analytické údaje: uchovávané v súlade s nastaveniami služby Google Analytics 4, štandardne po dobu 14 mesiacov.
Súbory cookies: doba platnosti sa líši podľa typu cookie – od relácie (session cookies) po maximálne 24 mesiacov (trvalé cookies). Podrobnosti nájdete v Zásadách používania cookies.
Marketingové údaje: uchovávané do odvolania súhlasu alebo maximálne 36 mesiacov od poslednej interakcie.

Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

8. Vaše práva podľa GDPR (nariadenie (EÚ) 2016/679)

Ako dotknutá osoba máte v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov nasledujúce práva:

8.1 Právo na prístup (čl. 15 GDPR)

Máte právo získať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo na prístup k týmto údajom a k informáciám o ich spracúvaní.

8.2 Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Máte právo požadovať opravu nesprávnych osobných údajov alebo doplnenie neúplných údajov, ktoré sa vás týkajú.

8.3 Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR)

Máte právo požadovať vymazanie vašich osobných údajov, ak je splnená niektorá z podmienok stanovených v čl. 17 GDPR, napríklad ak údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené, alebo ak odvoláte súhlas.

8.4 Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)

Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v prípadoch stanovených v čl. 18 GDPR, napríklad počas overovania správnosti údajov.

8.5 Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)

Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a právo preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi.

8.6 Právo namietať (čl. 21 GDPR)

Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme, vrátane profilovania. V prípade námietky proti spracúvaniu na účely priameho marketingu sa vaše údaje prestanú na tento účel spracúvať bezodkladne.

8.7 Právo odvolať súhlas

Ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré bolo vykonané na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

8.8 Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje GDPR alebo vnútroštátne právne predpisy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je v Slovenskej republike:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Webová stránka: https://dataprotection.gov.sk

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z vyššie uvedených práv nás kontaktujte na e-mailovej adrese [email protected]. Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej doručenia.

9. Bezpečnosť údajov

Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením. Na tento účel sme implementovali primerané technické a organizačné opatrenia, vrátane: